DEAR:
今天來了一位美國人WWOOFER
他的名字日文發音是ジョナサン
我暱稱他為醬XD
醬一句日文都不會說，而我一句英文都不會說
所以其實我很怕他的=A=
因為他問我問題我都聽不懂>"<
但是醬很開朗，溝通不來他就給我一個大笑容
告訴我IS OK!別擔心~
醬大約是晚餐時間到，這個時間客人很多大家很忙
所以卡桑就叫我帶醬去草地上玩平衡繩
卡桑說玩也是我們的工作之一XD
所以我就帶醬去草地上玩
我們雖然語言不通，但是透過簡單的單字還是可以聊天
和互相鼓勵對方挑戰這個平衡繩，
我們後來還比賽看誰能走得遠
不過當然是我輸了="=
不過很紳士的醬，讓我扶著他的肩膀走完全程
然後告訴我我才是冠軍XD
後來醬還去挑戰更難更高的平衡繩
結果摔得很慘，他覺得超囧，但還好只有我看見而已
我就跟他說沒有...我什麼都沒有看見XD
玩了很久，然後又回到廚房坐著和卡桑聊天，
卡桑說看著別人做事也是我們的工作之一
然後我們就和卡桑練習中英日對話XD
醬來了之後我覺得我的日文變得超好，
因為跟一句都不會說的醬來比的話XD
文章標籤
全站熱搜
浪漫的逃亡─日本篇 (5)
哈哈！醬真的是個很典型的樂觀西方人厚 XD 醬也是來打工渡假的嗎？ 哈哈，話說我學日文後， 發現自己的英文能力也在急速下降中 .... 看到你網誌寫說， 你看到醬摔得很慘時， 告訴他說你沒有看到時 .... 我腦中第一個浮現的單字竟然是日文的「見ない」XD 我想我現在頭腦裡已經完全沒有英文的容身之處了 XD
是啊醬超很樂觀， 他的口頭禪就是【no ok is ok】(任何事)和【I do not like but I try】(任何食物) 醬不是打工度假簽，他應該是來找朋友玩，但和我一樣沒有什麼錢了，所以就來WWOOF。 不過老實說，來了日文我才感受到英文的重要耶XD